Numbers 27:13 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

När du har sett det skall också du förenas med dina fäder, liksom din bror Aron,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

När du har sett det, kommer du att dö alldeles som din bror Aron,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

När du har sett det ska också du förenas med ditt folk, liksom din bror Aron.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men när du har sett det ska också du samlas till ditt folk, liksom din bror Aron,

Swedish (Svenska 1917)

Men när du har sett det, skall också du samlas till dina fäder, likasom din broder Aron har blivit samlad till sina fäder;

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men när du har sett det, skall också du samlas till ditt folk, liksom din bror Aron.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och när du det sett hafver, skall du samka dig till ditt folk, såsom din broder Aaron samkad är;