Numbers 27:18 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Herren svarade: »Hämta Josua, Nuns son, han är en man med ande. Lägg din hand på honom,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

HERREN svarade: ”Gå och hämta Josua, Nuns son, som är fylld av ande. Lägg din hand på honom

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Herren svarade Mose: ”Hämta Josua, Nuns son, en man som har Anden, och lägg din hand på honom.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

HERREN svarade Mose: ”Ta Josua, Nuns son, en man som har Anden, och lägg din hand på honom.

Swedish (Svenska 1917)

HERREN svarade Mose: »Tag till dig Josua, Nuns son, ty han är en man i vilken ande är, och lägg din hand på honom.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Herren svarade Mose: "Tag Josua, Nuns son, en man med ande, och lägg din hand på honom.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och Herren sade till Mose: Tag Josua till dig, Nuns son, hvilken en man är, der Anden uti är, och lägg dina händer på honom.