Numbers 27:19 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

ställ honom inför prästen Elasar och hela menigheten och ge honom hans uppdrag i deras åsyn.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

och för honom till prästen Elasar och hela menigheten. Insätt honom i denna uppgift inför dem.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Ställ honom inför prästen Eleasar och hela församlingen. Förordna honom inför deras ögon.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Du ska ställa honom inför prästen Eleasar och hela församlingen och insätta honom i hans tjänst inför deras ögon.

Swedish (Svenska 1917)

Och för honom fram inför prästen Eleasar och hela menigheten, och insätt honom i hans ämbete inför deras ögon,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Du skall ställa honom inför prästen Eleasar och hela menigheten, och insätta honom i hans tjänst inför deras ögon.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och haf honom fram för Presten Eleazar, och för hela menighetena; och bjud honom för deras ögon;