Numbers 27:22 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Mose gjorde som Herren hade befallt honom. Han hämtade Josua, ställde honom inför prästen Elasar och hela menigheten,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Mose gjorde som HERREN sagt och tog med sig Josua och ställde honom inför prästen Elasar och hela menigheten.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Mose gjorde som Herren befallt honom. Han hämtade Josua och förde honom inför prästen Eleasar och hela församlingen.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Mose gjorde som HERREN hade befallt honom. Han tog Josua och förde fram honom inför prästen Eleasar och hela församlingen.

Swedish (Svenska 1917)

och Mose gjorde såsom HERREN hade bjudit honom; han tog Josua och förde honom fram inför prästen Eleasar och hela menigheten.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Mose gjorde som Herren hade befallt honom. Han tog Josua och förde honom fram inför prästen Eleasar och hela menigheten,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Mose gjorde såsom Herren honom böd; och tog Josua, och ställde honom fram för Presten Eleazar, och för hela menighetena;