Numbers 3:1 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Detta var Arons och Moses släkt vid den tid då Herren talade med Mose på Sinaiberget:
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Det här är berättelsen om Arons och Moses släkt vid den tid HERREN samtalade med Mose på berget Sinai.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Detta är berättelsen om Arons och Moses släkt när Herren talade med Mose på berget Sinai.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Detta är berättelsen om Arons och Moses släkt vid den tid då HERREN talade med Mose på Sinai berg.
Swedish (Svenska 1917)
Detta är berättelsen om Arons och Moses släkt, vid den tid då HERREN talade med Mose på Sinai berg.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Detta är berättelsen om Arons och Moses släkt vid den tid då Herren talade med Mose på Sinai berg.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Detta är Aarons och Mose slägt, i den tiden, då Herren talade med Mose på Sinai berg.