Numbers 3:15 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Mönstra Levis ättlingar, familj för familj och släkt för släkt. Alla av manligt kön från en månads ålder och uppåt skall du mönstra.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

”Mönstra folket i Levi stam familj för familj och släkt för släkt. Räkna varje man och pojke från en månads ålder och uppåt.”

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

”Mönstra Levis söner efter deras familjer och släkter. Räkna alla av manligt kön som är en månad eller mer.”

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

”Mönstra Levi barn efter deras familjer och släkter. Alla av manligt kön som är en månad eller äldre ska du räkna.”

Swedish (Svenska 1917)

Mönstra Levi barn, efter deras familjer och efter deras släkter; alla av mankön som äro en månad gamla eller därutöver skall du inmönstra.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

"Mönstra Levi barn efter deras familjer och släkter. Alla av manligt kön som är en månad eller äldre skall du räkna."

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Räkna Levi söner efter deras fäders hus och slägter, allt det mankön är, månade gammalt, och derutöfver.