Numbers 3:42 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Och Mose mönstrade alla förstfödda israeliter, så som Herren hade befallt honom.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Mose företog alltså en folkräkning av de äldsta sönerna bland Israels folk som HERREN hade befallt honom

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Och Mose mönstrade alla förstfödda bland Israels söner, så som Herren befallt honom.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Mose mönstrade alla förstfödda bland Israels barn, så som HERREN hade befallt honom.

Swedish (Svenska 1917)

Och Mose mönstrade allt förstfött bland Israels barn, såsom HERREN hade bjudit honom.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Mose mönstrade alla förstfödda bland Israels barn, så som Herren hade befallt honom.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och Mose talde, såsom Herren honom budit hade, all förstföding ibland Israels barn.