Numbers 3:48 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Pengarna skall du ge åt Aron och hans söner som lösen för de övertaliga.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
till Aron och hans söner som lösen för de övertaliga.”
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Pengarna ska du ge åt Aron och hans söner som lösen för de övertaliga.”
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Dessa pengar ska du ge åt Aron och hans söner till lösen för de övertaliga bland dem.”
Swedish (Svenska 1917)
Och du skall giva penningarna åt Aron och hans söner såsom lösen för de övertaliga bland folket.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Dessa pengar skall du ge åt Aron och hans söner till lösen för de övertaliga bland dem."
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Och skall de samma penningar, som öfverrisa utöfver deras tal, gifva Aaron och hans sönom.