Numbers 31:10 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Alla städer där midjaniterna bodde brände de ner, liksom alla tältläger.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Alla städer och byar, midjanitiska bosättningar och tältläger brändes ner.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

De brände upp alla deras städer där de bodde och alla deras tältläger.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Alla deras städer där de bodde och alla deras tältläger brände upp de i eld.

Swedish (Svenska 1917)

Och alla deras städer, i de trakter där de bodde, och alla deras tältläger brände de upp i eld.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Alla deras städer där de bodde och alla deras tältläger brände de upp i eld.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och uppbrände med eld alla deras städer, deras boningar och alla borger;