Numbers 31:11 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
De tog med sig allt rövat gods och allt byte av människor och boskap
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
De tog med sig allt plundrat gods och allt byte, människor och boskap.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
De tog med sig allt rövat krigsbyte, både människor och djur.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
De tog med sig allt bytet och allt de hade rövat, både människor och boskap,
Swedish (Svenska 1917)
Och de togo med sig allt bytet, och allt vad de hade rövat, både människor och boskap.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
De tog med sig allt bytet och allt vad de hade rövat, både människor och boskap,
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Och togo allt rof, och allt det till tagandes var, både menniskor och boskap;