Numbers 31:4 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Tusen man från var och en av Israels stammar skall ni sända ut i strid.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Skicka tusen man från varje israelitisk stam i krig.”

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Sänd ut tusen man för att kriga från varje israelitisk stam.”

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Tusen man från var och en av Israels alla stammar ska ni sända ut i striden.”

Swedish (Svenska 1917)

Tusen man ur var och en särskild av Israels alla stammar skolen I sända ut i striden.»

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ettusen man från var och en av Israels alla stammar skall ni sända ut i striden."

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Utu hvart slägte ett tusend, så att I skicken i hären af alla Israels slägter.