Numbers 31:51 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Mose och prästen Elasar tog emot guldet av dem, alla guldsmedsarbetena.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Mose och prästen Elasar tog emot deras gåva, alla slags guldarbeten.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Mose och prästen Eleasar tog emot guldet av dem, alla slags klenoder.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Mose och prästen Eleasar tog emot guldet från dem, alla slags klenoder.

Swedish (Svenska 1917)

Och Mose och prästen Eleasar togo emot guldet av dem, alla slags klenoder.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Mose och prästen Eleasar tog emot guldet från dem, alla slags klenoder.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och Mose med Prestenom Eleazar tog af dem guldet i allahanda tyg.