Numbers 32:20 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Mose svarade dem: »Om ni verkligen gör som ni har sagt, om ni rustar er till krig inför Herren,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Då sa Mose: ”Om ni gör som ni har sagt, utrustar er för HERRENS krig

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Mose svarade dem: ”Om ni gör detta, beväpnar er inför Herren för krig,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Mose svarade dem: ”Om ni gör detta, om ni beväpnar er inför HERREN till kriget

Swedish (Svenska 1917)

Mose svarade dem: »Om I gören såsom I nu haven sagt, om I väpnen eder inför HERREN till kriget,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Mose svarade dem: "Om ni gör detta, om ni beväpnar er inför Herren till kriget,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Mose sade till dem: När I det göra viljen, att I rusten eder till strid för Herranom;