Numbers 32:21 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

och om alla era krigare går över Jordan inför Herren och stannar tills han har fördrivit sina fiender,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

och alla era trupper går över och blir kvar på andra sidan Jordan inför HERREN tills han har drivit ut alla sina fiender

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

så att alla era krigare går över Jordanfloden inför Herren tills han drivit bort sina fiender inför sig,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

så att alla era beväpnade män går över Jordan inför HERREN, tills han har fördrivit sina fiender inför sig

Swedish (Svenska 1917)

så att alla edra väpnade män gå över Jordan inför HERREN och stanna där, till dess han har fördrivit sina fiender för sig,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

så att alla era beväpnade män går över Jordan inför Herren, till dess att han har fördrivit sina fiender inför sig,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Så drager öfver Jordan för Herranom, hvilken som helst ibland eder väpnader är, tilldess I utdrifven hans fiendar ifrå hans ansigte;