Numbers 32:28 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Mose gav nu befallningar om dem till prästen Elasar, till Josua, Nuns son, och till de israelitiska stammarnas familjeöverhuvuden.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Mose gav nu en befallning om dem till prästen Elasar, Josua, Nuns son, och familjeöverhuvudena av Israels stammar.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Mose gav då befallning om dem till prästen Eleasar, till Josua, Nuns son, och till överhuvudena för familjerna inom Israels söners stammar.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Mose gav då befallning om dem åt prästen Eleasar och åt Josua, Nuns son, och åt huvudmännen för familjerna inom Israels barns stammar.

Swedish (Svenska 1917)

Och Mose gav befallning om dem åt prästen Eleasar och åt Josua, Nuns son, och åt huvudmännen för familjerna inom Israels barns stammar.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Mose gav då befallning om dem åt prästen Eleasar och åt Josua, Nuns son, och åt huvudmännen för familjerna inom Israels barns stammar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då böd Mose för deras skull Prestenom Eleazar, och Josua, Nuns son, och de öfversta fäderna i Israels barnas slägter;