Numbers 32:38 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

samt Nebo och Baal Meon — som borde skrivas på annat sätt — och Sivma. Städerna som de hade byggt upp fick behålla sina gamla namn.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Nebo, Baal Meon, vilkas namn har ändrats, och Sivma. De gav namn åt städerna som de byggde upp.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Nebo och Baal Meon - namn som ändrades - och Sibma. Och de namngav städerna som de byggde upp.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Nebo och Baal-Meon, vilkas namn har ändrats, och Sibma. Och de gav namn åt städerna som de byggde upp.

Swedish (Svenska 1917)

Nebo och Baal-Meon -- vilkas namn hava ändrats -- och Sibma. Och de gåvo namn åt städerna som de byggde upp.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Nebo och Baal-Meon, vilkas namn har ändrats, och Sibma. Och de gav namn åt städerna som de byggde upp.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Nebo, BaalMeon; och förvände namnen; och Sibma; och gåfvo de städer namn, som de byggde.