Numbers 32:40 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Mose gav området åt Manasses ättlingar makiriterna, och de bosatte sig där.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Mose gav Manasses son, Makirs ättlingar, Gilead och de bosatte sig där.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Mose gav Gilead åt Makir, ättling till Manasse, och han bosatte sig där.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Mose gav Gilead åt Makir, Manasses son, och han bosatte sig där.

Swedish (Svenska 1917)

Och Mose gav Gilead åt Makir, Manasses son, och han bosatte sig där.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Mose gav Gilead åt Makir, Manasses son, och han bosatte sig där.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då gaf Mose Machir, Manasse sone, Gilead; och han bodde deruti.