Numbers 32:41 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Manasses ättlingar jairiterna tågade mot Hams tältbyar, som de erövrade och kallade för Jairs byar.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jair från Manasses stam intog byar i Gilead och kallade dem för Jairs byar.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jair, ättling till Manasse, drog ut och erövrade deras byar och kallade dem Jairs byar.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Och Jair, Manasses son, drog ut och intog deras byar och kallade dem Jairs byar.

Swedish (Svenska 1917)

Och Jair, Manasses son, gick åstad och intog deras byar och kallade dem Jairs byar.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Och Jair, Manasses son, drog ut och intog deras byar och kallade dem Jairs byar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men Jair, Manasse son, drog bort, och vann deras byar, och kallade dem HavothJair.