Numbers 32:8 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Just så gjorde era fäder när jag sände ut dem från Kadesh Barnea för att spana i landet.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Det var på det sättet era föräldrar uppträdde! Jag skickade dem från Kadesh Barnea för att de skulle utforska landet,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Så gjorde också era fäder när jag sände dem från Kadesh-Barnea för att utforska landet.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Så gjorde också era fäder när jag sände dem från Kadesh-Barnea för att bese landet.

Swedish (Svenska 1917)

Så gjorde ock edra fäder, när jag sände dem från Kades-Barnea för att bese landet:

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Så gjorde också era fäder när jag sände dem från Kadesh-Barnea för att bese landet.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Alltså gjorde ock edra fäder, då jag sände dem ifrå KadesBarnea, till att skåda landet;