Numbers 33:47 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

De bröt upp från Almon Divlatajma och slog läger i Avarimbergen, vid Nebo.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

och därifrån till Avarimbergen framför Nebo och slog läger på alla dessa platser.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Därefter slog de läger vid Abarimbergen framför Nebo.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

De bröt upp från Almon-Diblatajma och slog läger vid Abarimbergen framför Nebo.

Swedish (Svenska 1917)

Och de bröto upp från Almon-Diblataima och lägrade sig vid Abarimbergen, framför Nebo.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

De bröt upp från Almon-Diblatajma och slog läger vid Abarimbergen framför Nebo.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ifrån AlmonDiblathaim drogo de ut, och lägrade sig på berget Abarim emot Nebo.