Numbers 33:56 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

och jag skall göra med er som jag hade tänkt göra med dem.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Och då kommer jag att göra med er så som jag har planerat att göra med dem.’ ”

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Och då ska jag göra med er det jag hade tänkt göra med dem.”

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Och då ska jag göra med er så som jag hade tänkt göra med dem.”

Swedish (Svenska 1917)

Och då skall jag göra med eder så, som jag hade tänkt göra med dem.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Och då skall jag göra med er så som jag hade tänkt göra med dem."

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Så skall då ske, att jag så varder görandes eder, som jag emot dem göra aktade.