Numbers 34:29 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Detta var de som enligt Herrens befallning skulle fördela israeliternas egendom i Kanaan.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Detta är alltså de män som HERREN befallt att övervaka uppdelningen av Kanaan mellan israeliterna.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Det var dessa män som Herren befallde att fördela arvslotterna åt Israels söner i Kanaan.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Dessa är de män som HERREN befallde att utskifta arvslotterna åt Israels barn i Kanaans land.

Swedish (Svenska 1917)

Dessa äro de som HERREN bjöd att utskifta arvslotterna åt Israels barn i Kanaans land.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Dessa är de som Herren befallde att utskifta arvslotterna åt Israels barn i Kanaans land.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Desse äro de som Herren budit hafver, att de skulle utskifta Israels barnom arfvet i Canaans land.