Numbers 34:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

I väster skall Medelhavet vara er gräns. Detta skall vara er västgräns.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Kusten utmed Medelhavet ska utgöra gräns i väster.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

I väster ska er gräns vara Medelhavet. Det ska vara er västgräns.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Er gräns i väster ska vara Stora havet. Det ska vara er gräns i väster.

Swedish (Svenska 1917)

Och eder gräns i väster skall vara Stora havet; det skall utgöra gränsen. Detta skall vara eder gräns i väster.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Er gräns i väster skall vara Stora havet. Det skall vara er gräns i väster.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men det landamäret vesterut skall vara detta, nämliga det stora hafvet; det skall vara edart landamäre vesterut.