Numbers 34:8 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Från berget Hor skall ni dra den fram till Levo-Hamat, och den skall löpa ut vid Sedad.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

från Hor sedan till Levo-Hamat och genom Sedad

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Från berget Hor ska ni dra gränslinjen mot vägen till Lebo-Hamat, och gränsen ska nå Sedad.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Från berget Hor ska ni dra er gränslinje dit där vägen går till Hamat, och gränsen ska gå ut till Sedad.

Swedish (Svenska 1917)

Från berget Hor skolen I draga eder gränslinje dit där vägen går till Hamat, och gränsen skall gå ut vid Sedad.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Från berget Hor skall ni dra er gränslinje dit där vägen går till Hamat, och gränsen skall gå ut till Sedad.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och ifrå berget Hor mäta intilldess man kommer till Hamath; så att dess utgång skall vara det landamäret Zedada;