Numbers 35:19 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Det är blodshämnaren som skall döda mördaren. När han stöter på mördaren skall han döda honom.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Det är blodshämnaren som ska döda mördaren, var helst han möter honom.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Blodshämnaren ska avrätta mördaren. När han finner honom ska han avrätta honom.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Blodshämnaren ska döda mördaren. Varhelst han träffar på honom ska han döda honom.

Swedish (Svenska 1917)

Blodshämnaren må döda den dråparen; varhelst han träffar på honom må han döda honom.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Blodshämnaren skall döda mördaren. Varhelst han träffar på honom skall han döda honom.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Blodhämnaren skall slå mandråparen ihjäl; såsom han slagit hafver, så skall man döda honom igen.