Numbers 35:24 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

då skall menigheten döma mellan gärningsmannen och blodshämnaren enligt här givna föreskrifter.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

ska menigheten döma mellan dråparen och blodshämnaren enligt givna föreskrifter.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

då ska församlingen döma mellan gärningsmannen och blodshämnaren, enligt här givna föreskrifter.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

då ska församlingen döma mellan den som gav slaget och blodshämnaren, enligt dessa föreskrifter.

Swedish (Svenska 1917)

då skall menigheten döma mellan den som gav slaget och blodshämnaren, enligt här givna föreskrifter.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

då skall menigheten döma mellan den som gav slaget och blodshämnaren, enligt dessa föreskrifter.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Så skall menigheten döma, emellan honom som slog och blodhämnaren, i denna sakene.