Numbers 35:26 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Om dråparen lämnar området kring den asylstad dit han flytt,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Om dråparen lämnar området för fristaden dit han flytt

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Men om dråparen går utanför området för den asylstad dit han flytt,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men om dråparen går utanför området för den fristad dit han flytt,

Swedish (Svenska 1917)

Men om dråparen går utom området för den fristad dit han har flytt,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men om dråparen går utanför området för den fristad dit han flytt,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Om mandråparen går utaf sin fristads råmärke, dit han flydd är,