Numbers 5:29 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Detta är lagen om svartsjuka, som gäller när en kvinna som tillhör en man bedrar honom och orenar sig

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Detta är lagen om misstänksamhet när en gift kvinna är otrogen och orenar sig

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Detta är lagen om svartsjuka, när en gift kvinna går på avvägar och orenar sig medan hon är under sin man,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Detta är lagen om svartsjuka, när en gift kvinna kommer på avvägar och orenar sig

Swedish (Svenska 1917)

Detta är misstankelagen, om huru förfaras skall, när en kvinna har svikit sin man och låtit skända sig,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Detta är lagen om svartsjuka, när en gift kvinna kommer på avvägar och orenar sig

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Detta är misstankas lag, när en qvinna förlöper sin man och varder oren;