Numbers 6:23 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Säg till Aron och hans söner: Med dessa ord skall ni välsigna Israels folk:

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

”Säg till Aron och hans söner att de ska välsigna Israels folk med dessa ord:

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

”Säg till Aron och hans söner: Välsigna Israels söner med dessa ord:

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

”Säg till Aron och hans söner: När ni välsignar Israels barn ska ni säga till dem:

Swedish (Svenska 1917)

Tala till Aron och hans söner och säg: När I välsignen Israels barn, skolen I säga så till dem:

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

"Säg till Aron och hans söner: När ni välsignar Israels barn skall ni säga till dem:

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Tala till Aaron och hans söner, och säg: Så skolen I säga till Israels barn, när I välsignen dem: