Numbers 7:12 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Den som frambar sitt offer första dagen var Nachshon, Amminadavs son, från Judas stam.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Nachshon, Amminadavs son och ledare för Judas stam, bar alltså fram sin gåva den första dagen.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Den som första dagen frambar sin offergåva var Nahshon, Amminadabs son av Judas stam.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Den som på första dagen förde fram sin offergåva var Nahshon, Amminadabs son av Juda stam.

Swedish (Svenska 1917)

Och den som på första dagen förde fram sin offergåva var Naheson, Amminadabs son, av Juda stam

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Den som på första dagen förde fram sin offergåva var Nahson, Amminadabs son, av Juda stam.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

På första dagen offrade Nahesson sina gåfvo, Amminadabs son, af Juda slägte.