Numbers 8:10 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

För sedan fram leviterna inför Herren och låt israeliterna lägga sina händer på dem.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

För fram leviterna inför HERREN och folket ska lägga händerna på dem

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

När du för fram leviterna inför Herrens ansikte ska du låta Israels söner lägga sina händer på dem.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

När du har fört fram leviterna inför HERRENS ansikte, ska Israels barn lägga sina händer på dem.

Swedish (Svenska 1917)

Och när du har fört leviterna fram inför HERRENS ansikte, skola Israels barn lägga sina händer på dem.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

När du har fört fram leviterna inför Herrens ansikte, skall Israels barn lägga sina händer på dem,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och hafva Leviterna fram för Herran; och Israels barn skola lägga sina händer på Leviterna.