Numbers 8:18 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

men jag har skilt ut leviterna i stället för alla förstfödda bland israeliterna.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jag har avskilt leviterna som ersättning för de äldsta sönerna i Israel

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jag har tagit ut leviterna istället för allt förstfött bland Israels söner.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Jag har tagit leviterna i stället för allt förstfött bland Israels barn.

Swedish (Svenska 1917)

Och jag har tagit leviterna i stället för allt förstfött bland Israels barn.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Jag har tagit leviterna i stället för allt förstfött bland Israels barn.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och tog Leviterna mig till för all förstföding ibland Israels barn;