Numbers 9:8 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Mose svarade: »Vänta, jag skall höra vad Herren befaller i fråga om er.«

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Mose bad dem vänta medan han rådfrågade HERREN vad han hade för befallning om dem.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Mose svarade: ”Vänta, så ska jag höra vad Herren påbjuder om er.”

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Mose svarade dem: ”Stanna här, så ska jag höra vad HERREN befaller om er.”

Swedish (Svenska 1917)

Mose svarade dem: »Stannen så vill jag höra vad HERREN bjuder angående eder.»

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Mose svarade dem: "Stanna här, så vill jag höra vad Herren befaller om er."

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Mose sade till dem: Bider, jag vill höra hvad Herren bjuder eder.