Obadiah 1:6 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Men grundligt blir Esau genomsökt, hans gömda skatter letas fram.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Hur noga ska inte Esau genomsökas och hans gömda skatter letas fram!
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Hur plundrad ska inte Esau bli! Hans gömda skatter ska letas fram.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Hur genomsökt ska inte Esau bli! Hans dolda skatter ska letas fram.
Swedish (Svenska 1917)
Huru genomsökt skall icke Esau bliva, huru skola ej hans dolda skatter letas fram!
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Hur genomsökt skall inte Esau bli!Hans dolda skatter skall letas fram!
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
O! huru skola de utransaka Esau, och uppsöka hans håfvor.