Philemon 1:25 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Nåd från vår herre Jesus Kristus åt er ande.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Nåd från vår Herre Jesus Kristus åt er ande.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Med önskan om att vår Herre Jesus Kristus i sin godhet och kärlek ska skydda er.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Nåden från Herren Jesus Kristus är med er ande.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Herren Jesu Kristi nåd vare med er ande.
Swedish (Svenska 1917)
Herrens, Jesu Kristi, nåd vare med eder ande.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Vår Herre Jesu Kristi nåd vare med er ande. Amen.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Herren Jesu Kristi nåd vare med er ande.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Vårs Herras Jesu Christi nåd vare med edar anda. Amen. Sänd af Rom, med Onesimo, tjenaren.