Philippians 3:11 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
kanske jag då kan nå fram till uppståndelsen från de döda.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Så hoppas jag nå fram till uppståndelsen från de döda.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Och jag hoppas att en dag få uppstå från de döda till evigt liv.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
i hopp om att nå fram till uppståndelsen från de döda.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
i hoppet om att nå fram till uppståndelsen från de döda.
Swedish (Svenska 1917)
om jag så skulle kunna nå fram till uppståndelsen från de döda.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
om jag så skulle kunna nå fram till uppståndelsen från de döda.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
i hoppet om att nå fram till uppståndelsen från de döda.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Om jag ock måtte komma emot honom i de dödas uppståndelse.