Philippians 4:13 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Allt förmår jag genom honom som ger mig kraft.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Allt klarar jag av tack vare honom som ger mig kraft.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Allt klarar jag av, eftersom Herren Jesus ger mig kraft.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Jag förmår allt i honom som ger mig kraft.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Allt förmår jag i honom som ger mig kraft.
Swedish (Svenska 1917)
Allt förmår jag i honom som giver mig kraft.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Allt förmår jag genom Kristus som ger mig kraft.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Allt förmår jag i honom som ger mig kraft.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
All ting förmår jag, genom Christum, som mig mägtigan gör.