Philippians 4:21 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Hälsa alla som är heliga i Kristus Jesus. Bröderna här hos mig hälsar er.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Hälsa alla de heliga i Kristus Jesus. De troende bröder som är hos mig hälsar till er.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Hälsa alla de som tillhör Gud genom sin gemenskap med Jesus Kristus. De troende bröder som är hos mig hälsar till er.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Hälsa alla heliga i Kristus Jesus. Bröderna som är hos mig hälsar till er.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Hälsa alla heliga i Kristus Jesus. Bröderna här hos mig hälsar till er.

Swedish (Svenska 1917)

Hälsen var och en av de heliga i Kristus Jesus. De bröder som äro här hos mig hälsa eder.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Hälsa alla heliga i Kristus Jesus. De bröder som är med mig hälsar er.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Hälsa alla heliga i Kristus Jesus. Bröderna hos mig hälsar till er.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Helser all helgon i Christo Jesu. Eder helsa de bröder, som med mig äro.