Philippians 4:22 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Alla de heliga hälsar er, särskilt de som arbetar vid kejsarens hov.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Alla de troende här hälsar till er, särskilt de som arbetar vid kejsarens hov.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Alla de troende här hälsar till er, särskilt de som arbetar vid kejsarens hov.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Alla de heliga hälsar er, särskilt de som hör till kejsarens husfolk.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Alla de heliga, särskilt de som hör till kejsarens hus, hälsar till er.

Swedish (Svenska 1917)

Alla de heliga hälsa eder, först och främst de som höra till kejsarens hus.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Alla de heliga hälsar er, särskilt de som hör till kejsarens hus.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Alla de heliga, särskilt de som hör till kejsarens hus, hälsar er.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Eder helsa all helgon, enkannerliga de, som äro utaf Kejsarens hus.