Proverbs 1:20 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Visheten ropar högt på gatan, på torget ljuder hennes röst.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Visheten ropar högt på gatan och höjer sin röst på torget.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Visdomen ropar på gatan, hon talar högt på torgen.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Visheten ropar på gatan, hon höjer sin röst på torgen.

Swedish (Svenska 1917)

Visheten höjer sitt rop på gatan, på torgen låter hon höra sin röst.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Visheten ropar högt på gatan,på torgen låter hon sin röst höras.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Visheten klagar ute, och låter höra sig på gatomen.