Proverbs 1:3 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

och låter sig fostras till insikt, till rättfärdighet, rätt och redbarhet.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Av dem får man vägledning till insikt och till ett ärligt och rättfärdigt liv.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

till att motta fostran som ger insikt, rättfärdighet, rättvisa och rättrådighet,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

man får förmaning till att handla vist, rättfärdigt, rättvist och rätt.

Swedish (Svenska 1917)

så ock att förstå förståndigt tal. Av dem kan man undfå tuktan till insikt och lära rättfärdighet, rätt och redlighet.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Av dem hämtar man förmaning till vist handlande,till rättfärdighet, rätt och redbarhet.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Förstånd, klokhet, rättfärdighet, dom och fromhet;