Proverbs 1:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Gudsfruktan är kunskapens begynnelse, dåren föraktar vishet och fostran.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

HERRENS fruktan är vishetens början, men den som är oklok föraktar vishet och vägledning.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Att frukta Herren är kunskapens början. Dårar föraktar visdom och fostran.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Att vörda HERREN är början till kunskap, men dårar föraktar vishet och förmaning.

Swedish (Svenska 1917)

HERRENS fruktan är begynnelsen till kunskap; vishet och tuktan föraktas av oförnuftiga.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Att frukta Herren är början till kunskap,men vishet och förmaning föraktas av dåren.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Herrans fruktan är begynnelsen till att lära; de galna förakta vishet och tuktan.