Proverbs 10:12 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Hat vållar fejd, kärlek skyler alla fel.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Hat underblåser gräl, men kärleken skyler alla brister.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Hat uppväcker gräl, men kärlek övertäcker alla synder.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Hat skapar gräl, kärlek skyler alla synder.

Swedish (Svenska 1917)

Hat uppväcker trätor, men kärlek skyler allt som är brutet.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Hat väcker upp trätor,kärlek skyler allt som är brutet.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Hat uppväcker träto; men kärlek öfverskyler all öfverträdelse.