Proverbs 10:14 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

De visa sparar sin kunskap, av dårens ord kommer strax fördärv.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Den vise sparar på sin kunskap, men dårens ord inbjuder till fördärv.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

De visa lagrar kunskap, men dårens ord skyndar på fördärv.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

De visa sparar på kunskap, dårens mun bjuder in olycka.

Swedish (Svenska 1917)

De visa gömma på sin kunskap, men den oförnuftiges mun är en överhängande olycka.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

De visa samlar på kunskap,den oförnuftiges mun bjuder in olycka.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

De vise bevara lärdom; men de dårars mun är hardt när förskräckelse.