Proverbs 10:2 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Orätt vinning gagnar föga, men rättfärdighet räddar från döden.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Det man skaffat sig på orätt sätt för inget gott med sig, men rättfärdighet räddar från döden.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Skatter förvärvat genom ondska är utan värde, men rättfärdighet räddar från döden.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Oärlig vinst är till ingen nytta, men rättfärdighet räddar från döden.

Swedish (Svenska 1917)

Ogudaktighetens skatter gagna till intet men rättfärdigheten räddar från döden.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Orätt vinning är till ingen nytta,men rättfärdighet räddar från döden.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Orätt gods hjelper intet; men rättfärdighet friar ifrå döden.