Proverbs 10:24 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Den onde drabbas av det han fruktar, den rättfärdiges önskan blir uppfylld.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Det som den onde fruktar händer honom, och vad de rättfärdiga hoppas på slår in.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Den onde drabbas av det han räds för, men de rättfärdiga får vad de önskar.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Den gudlöse drabbas av det han fruktar, de rättfärdiga får vad de önskar.

Swedish (Svenska 1917)

Vad den ogudaktige fruktar, det vederfares honom, och vad de rättfärdiga önska, del varder dem givet.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Den ogudaktige drabbas av det han fruktar,vad de rättfärdiga begär blir dem givet.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Hvad den ogudaktige fruktar, det vederfars honom; och hvad de rättfärdige begära, det varder dem gifvet.