Proverbs 10:3 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Herren låter inte den rättfärdige hungra, men de ondas krav avvisar han.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

HERREN låter inte den rättfärdige hungra, inte heller låter han den onde få det han vill ha.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Herren låter inte den rättfärdige svälta, men han avvisar de ondas begär.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

HERREN låter inte en rättfärdig själ hungra, men han avvisar de ondas begär.

Swedish (Svenska 1917)

HERREN lämnar ej den rättfärdiges hunger omättad, men de ogudaktigas lystnad avvisar han.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Herren låter ej den rättfärdiges själ hungra,men de ondas begär avvisar han.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Herren låter icke de rättfärdigas själar hunger lida; men han omstörter de ogudaktigas arghet.