Proverbs 10:30 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Den rättfärdige skall ingen rubba, men de onda får inte bo i landet.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

De rättfärdiga ska aldrig vackla, men de onda visas bort ur landet.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Den rättfärdige ska aldrig rubbas, men de onda ska inte förbli på jorden.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Den rättfärdige ska aldrig vackla, men de gudlösa får inte bo i landet.

Swedish (Svenska 1917)

Den rättfärdige skall aldrig vackla men de ogudaktiga skola icke förbliva boende i landet.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Den rättfärdige skall aldrig vackla,men de ogudaktiga får inte bo i landet.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Den rättfärdige varder aldrig nederslagen; men de ogudaktige skola icke blifva i landena.