Proverbs 10:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Den rättfärdiges minne välsignas, den ondes namn förmultnar.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Den rättfärdiges minne är en välsignelse, men den ondes namn multnar bort.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Den rättfärdiges minne är välsignat, men de ondas namn ruttnar bort.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Den rättfärdiges minne blir till välsignelse, de gudlösas namn multnar bort.

Swedish (Svenska 1917)

Den rättfärdiges åminnelse lever i välsignelse, men de ogudaktigas namn multnar bort.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Den rättfärdiges minne blir till välsignelse,de ogudaktigas namn multnar bort.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

De rättfärdigas åminnelse blifver uti välsignelse; men de ogudaktigas namn skall förgås.