Proverbs 11:19 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Att hålla fast vid det rätta ger liv, att jaga efter det onda för till döden.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Den verkligt rättfärdige vinner liv, men den som strävar efter det onda går mot sin död.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Sann rättfärdighet leder till liv, men den som eftersträvar ondska ska dö.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Den som står fast i rättfärdighet vinner liv, den som jagar efter ont går mot sin död.
Swedish (Svenska 1917)
Den som står fast i rättfärdighet, han vinner liv, men den som far efter ont drager över sig död.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Den som står fast i rättfärdighet vinner liv,den som far efter ont drar över sig död.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Ty rättfärdighet fordrar till lifs; men fara efter ondt, det fordrar till döden.